LAC Hub: Abordagem inovadora para promover a institucionalização da produção, tradução e uso de evidências para tomada de decisão informada
Tipo de documento
Resumo
Descrição
Resumo apresentado na conferência anual da Global Evidence Summit (GEN)
Fonte
GES
Ano de publicação
2024
Referência (Vancouver)
Bustamante DIO, Boeira L, Lugo DFP, Vélez CM. LAC Hub: Innovative Approach to Promote the Institutionalization of Evidence Production, Translation, and Use for Informed Decision Making. In: Abstracts of the 2nd Global Evidence Summit; 2024 Sep 10-13; Prague, Czech Republic. Cochrane Database Syst Rev. 2024;(1 Suppl 1):1494.
LAC Hub: Innovative Approach to Promote the Institutionalization of Evidence Production, Translation, and Use for Informed Decision Making
Document type
Abstract
Description
Abstract presented at the Global Evidence Summit (GEN) annual conference
Source
GES
Publication year
2024
Reference (Vancouver)
Bustamante DIO, Boeira L, Lugo DFP, Vélez CM. LAC Hub: Innovative Approach to Promote the Institutionalization of Evidence Production, Translation, and Use for Informed Decision Making. In: Abstracts of the 2nd Global Evidence Summit; 2024 Sep 10-13; Prague, Czech Republic. Cochrane Database Syst Rev. 2024;(1 Suppl 1):1494.
Histórico: e objetivos: Nossa organização foi concebida por líderes do setor de saúde no Chile, Colômbia, Brasil e Trinidad e Tobago. Nosso objetivo é promover a colaboração interdisciplinar e transnacional para institucionalizar a formulação de políticas baseadas em evidências (EIPM) em nossa região. Métodos:Conectar: Realizamos workshops e disseminamos material relacionado a (EIPM) por meio de mídias sociais e boletins bimestrais.Entender: Desenvolvemos e compartilhamos análises de ecossistemas de evidências para identificar desafios e oportunidades nas áreas de saúde, educação e segurança.Construir capacidade: Realizamos workshops de treinamento e desenvolvemos em conjunto produtos de tradução de conhecimento, como respostas rápidas, traduções de trabalhos originais em inglês para espanhol e português e um glossário de termos de EIPM. Resultados: Estamos construindo com sucesso uma rede de colaboração regional, apoiada por partes interessadas de diferentes setores, promovendo ações de produção e transferência de conhecimento, como:Workshops sobre ecossistemas de evidências no Chile, Colômbia e Brasil, com ênfase nos setores de saúde, educação e segurança pública.Um workshop regional, "enLACe 2022," com inscrições de mais de 350 indivíduos de 21 países, incluindo pesquisadores, representantes governamentais e gestores de políticas. O objetivo era trocar experiências, ferramentas e pesquisas e construir uma agenda de trabalho comum.Construção e validação de um glossário de termos do EIPM em espanhol, português e inglês por meio de workshops.Colaboração com organizações regionais e internacionais para conduzir e coorganizar workshops, tradução e pesquisa relacionados ao EIMP (por exemplo, tradução de resumos em linguagem simples; entrevistas e workshops com intermediários de evidências e usuários do Chile, Colômbia e Brasil).Publicação e participação em eventos e blogs internacionais para compartilhar e discutir trabalhos colaborativos.Matchmaking entre organizações regionais (atualmente promovendo colaboração com colegas do Chile, Argentina e Peru para implementar ferramentas inovadoras para fortalecer o EIPM em seus países). Conclusões: Experimentamos o poder da sinergia no fortalecimento do EIPM em nossa região. Por meio da colaboração interdisciplinar e transnacional, o Hub LAC reconheceu a necessidade contínua de promover o networking regional. Isso envolve facilitar a troca de ideias, experiências, problemas e soluções inovadoras entre atores/organizações de evidências e seus colegas na ALC para institucionalizar o EIPM em nossos países.
Notas
O registro foi originalmente publicado em inglês. A versão em português foi traduzida com o apoio de inteligência artificial.
Abstract
Background: and Objectives: Our organization was conceived by leaders from the health sector in Chile, Colombia, Brazil and Trinidad & Tobago. Our objective is to promote interdisciplinary and transnational collaboration to institutionalize evidence-informed policymaking (EIPM) in our region. Methods:Connect: We conducted workshops and disseminated material related to (EIPM) through social media and bi-monthly newsletters.Understand: We developed and shared evidence ecosystem analyses to identify challenges and opportunities in health, education, and security areas.Build Capacity: We conducted training workshops and co-developed knowledge translation products such as rapid responses, translations of original works in English into Spanish and Portuguese, and a glossary of EIPM terms. Results: We are successfully building a regional collaboration network, supported by stakeholders from different sectors, promoting knowledge production and transfer actions such as:Workshops on evidence ecosystems in Chile, Colombia, and Brazil, emphasizing health, education, and public safety sectors.A regional workshop, ""enLACe 2022,"" with registration from over 350 individuals from 21 countries, including researchers, government representatives, and policy managers. The goal was to exchange experiences, tools, and research and build a common working agenda.Construction and validation of a glossary of EIPM terms in Spanish, Portuguese, and English through workshops.Collaboration with regional and international organizations to conduct and co-organize workshops, translation and research related to EIMP (e.g. translation of plain language summaries; interviews and workshops with evidence intermediaries and users from Chile, Colombia and Brazil).Publication and participation in international events and blogs to share and discuss collaborative works.Matchmaking between regional organizations (currently promoting collaboration with colleagues from Chile, Argentina and Peru to implement innovative tools to strengthen EIPM in their countries). Conclusions: We have experienced the power of synergy in strengthening EIPM in our region. Through interdisciplinary and transnational collaboration, Hub LAC has recognized the ongoing need to promote regional networking. This involves facilitating the exchange of ideas, experiences, problems, and innovative solutions among evidence actors/organizations and their colleagues in LAC to institutionalize EIPM in our countries.
Notes
The record was originally published in English. The Portuguese version was translated with the support of artificial intelligence.
