Introdução: Este estudo identificou a suscetibilidade à saúde por meio de indicadores socioeconômicos e ambientais, com foco no impacto na saúde da população, por meio do índice de vulnerabilidade à saúde (IVS). O objetivo foi mapear vulnerabilidades por meio do IVS entre beneficiários de uma operadora de planos de saúde (PSS) da região metropolitana de Belo Horizonte (RMBH), visando melhorar o acesso, a eficiência, a equidade e a qualidade dos serviços de saúde. Métodos: Estabelecido em 2012 pelo município de Belo Horizonte, com dados do censo de 2010, o IVS incorpora oito indicadores socioeconômicos e de saneamento. Essa metodologia foi estendida a todos os beneficiários de PSS da RMBH por meio do georreferenciamento para avaliar seus níveis de vulnerabilidade (baixo, médio, alto ou muito alto) e a proximidade com as unidades de saúde. Resultados: Os resultados revelaram que 5,44% dos clientes do HMO residem em áreas categorizadas como de alto ou muito alto risco, o que corresponde a mais de 70.000 indivíduos. Notavelmente, 91,8% desses beneficiários de alto risco estão situados nas áreas suburbanas e periféricas da região e utilizam predominantemente unidades de saúde localizadas nos arredores de Belo Horizonte ou na área metropolitana. Essa distribuição ressalta uma disparidade notável nos padrões de acesso à saúde e utilização de serviços, com uma inclinação acentuada para o uso de serviços de emergência entre essas populações. Conclusões: O estudo ressalta uma forte correlação entre vulnerabilidade e o tipo de serviço de saúde utilizado, com grupos vulneráveis frequentemente recorrendo a serviços de emergência, o que leva a um atendimento fragmentado. Ele destaca a necessidade de melhorar os processos de serviço, particularmente para aqueles que dependem de transporte público, e defende uma abordagem integrada para intervenções de saúde que promovam acesso equitativo à saúde em cenários socioeconômicos complexos.
Notas
O registro foi originalmente publicado em inglês. A versão em português foi traduzida com o apoio de inteligência artificial.
Abstract
Introduction: This study identified health susceptibility using socio economic andenvironmental indicators, focusing on their impact on population health, by using a health vulnerability index (HVI). The aim was to mapvulnerabilities using the HVI among beneficiaries of a health maintenance organization (HMO) in the metropolitan region of Belo Horizonte (MRBH), to enhance access, efficiency, equity, and quality in health services. Methods:Establishedin2012byBeloHorizonte’smunicipalityusing 2010 census data, the HVI incorporates eight socioeconomic and sanitation indicators. This methodology was extended to all HMO beneficiaries in the MRBH using georeferencing to assess their vul nerability levels (low, medium, high, or very high) and proximity to health facilities. Results: The findings revealed that 5.44 percent of the HMO’s clients reside in areas categorized as high or very high risk, which corres pondstomorethan70,000individuals.Notably,91.8percentofthese high-risk beneficiaries are situated in the suburban and peripheral areas of the region and predominantly utilize health facilities located on the outskirts of Belo Horizonte or within the metropolitan area. This distribution underscores a notable disparity in healthcare acces sibility and service utilization patterns, with a marked inclination toward the use of emergency services among these populations. Conclusions: The study underscores a strong correlation between vulnerability and the type of healthcare service utilized, with vulner able groups often resorting to emergency services, which leads to fragmented care. It highlights the need to improve service processes, particularly for those reliant on publictransport, andadvocates foran integrated approach to health interventions that promotes equitable healthcare access in complex socioeconomic landscapes.
Notes
The record was originally published in English. The Portuguese version was translated with the support of artificial intelligence.
