OBJETIVOS: Descrever os padrões de utilização de serviços de saúde ambulatoriais e hospitalares para câncer de pênis no Brasil em 2023. MÉTODOS: Dados secundários do sistema público de saúde brasileiro foram analisados em um estudo observacional retrospectivo. Registros do Sistema de Informações de Atendimento Ambulatorial (SIA) e do Sistema de Informações de Internação (SIH) para câncer de pênis foram identificados utilizando códigos da CID-10, com análises estratificadas por faixa etária e padrões regionais avaliados em nível estadual. As taxas brutas por 100.000 habitantes e as taxas padronizadas por idade (TPI) foram calculadas com base na População Padrão Mundial da OMS. RESULTADOS: Em 2023, o Brasil registrou 4.790 consultas ambulatoriais (TPI: 4,1/100.000) e 2.341 internações hospitalares (TPI: 2,0/100.000) relacionadas ao câncer de pênis. As taxas aumentaram com a idade em ambos os níveis de atendimento, com utilização mensurável observada entre os 30 e 39 anos (ambulatorial: 2,0; internação: 0,8/100.000), aumentando de forma constante e atingindo o pico entre homens com 60 anos ou mais (ambulatorial: 18,8; internação: 9,5/100.000). A utilização também foi notável entre homens de meia-idade, particularmente aqueles com idades entre 40 e 49 anos (ambulatorial: 4,0; internação: 2,1/100.000) e entre 50 e 59 anos (ambulatorial: 9,6; internação: 4,5/100.000). A variação geográfica foi evidente entre os estados. As maiores taxas de utilização ambulatorial foram observadas nas regiões Norte e Sudeste, particularmente em Rondônia (10,9/100.000), Minas Gerais (10,0) e Amazonas (6,7). Para internações hospitalares, as maiores taxas de incidência padronizadas por idade (ASR) foram registradas em Rondônia (4,3), Mato Grosso do Sul (3,8) e Rio Grande do Norte (3,1). CONCLUSÕES: A utilização de serviços de saúde relacionados ao câncer de pênis no Brasil concentrou-se em homens mais velhos, particularmente aqueles com 60 anos ou mais, mas também foi observada em adultos jovens e de meia-idade. O atendimento ambulatorial predominou em todas as faixas etárias, enquanto o atendimento hospitalar permaneceu substancial, especialmente a partir da meia-idade. A variação acentuada entre estados e regiões sugere padrões heterogêneos de utilização dos serviços de saúde para câncer de pênis no sistema público de saúde brasileiro.
Notas
O registro foi originalmente publicado em inglês. A versão em português foi traduzida com o apoio de inteligência artificial.
Abstract
OBJECTIVES: To describe outpatient and inpatient healthcare utilization patterns for penile cancer in Brazil in 2023.
METHODS: Secondary data from the Brazilian public healthcare system were analyzed in a retrospective observational study. Outpatient information system (SIA) and inpatient information system (SIH) records for penile cancer were identified using ICD-10 codes, with analyses stratified by age group and regional patterns assessed at the state level. Crude rates per 100,000 population and age-standardized rates (ASRs) were calculated based on the WHO World Standard Population.
RESULTS: In 2023, Brazil recorded 4,790 outpatient consultations (ASR: 4.1/100,000) and 2,341 hospitalizations (ASR: 2.0/100,000) related to penile cancer. Rates increased with age in both care settings, with measurable utilization observed from ages 30-39 years (outpatient: 2.0; inpatient: 0.8/100,000), rising steadily and peaking among men aged ≥60 years (outpatient: 18.8; inpatient: 9.5/100,000). Utilization was also notable among middle-aged men, particularly those aged 40-49 years (outpatient: 4.0; inpatient: 2.1/100,000) and 50-59 years (outpatient: 9.6; inpatient: 4.5/100,000). Geographic variation was evident across states. The highest outpatient ASRs were observed in the North and Southeast regions, particularly in Rondônia (10.9/100,000), Minas Gerais (10.0), and Amazonas (6.7). For inpatient care, the highest ASRs were reported in Rondônia (4.3), Mato Grosso do Sul (3.8), and Rio Grande do Norte (3.1).
CONCLUSIONS: Penile cancer-related healthcare utilization in Brazil was concentrated among older men, particularly those aged ≥60 years, but was also observed in younger and middle-aged adults. Outpatient care predominated across age groups, while hospital-based care remained substantial, especially from midlife onward. Marked variation across states and regions suggests heterogeneous patterns of penile cancer service use within the Brazilian public healthcare system.
Notes
The record was originally published in English. The Portuguese version was translated with the support of artificial intelligence.
