A exposição a fatores ambientais é uma importante fonte de morbimortalidade no Brasil. Muito embora as melhorias de condições de trabalho e a progressiva urbanização do país tenham sido responsáveis por quedas na incidência de pneumoconioses tradicionais, como as relacionadas ao carvão ou à sílica, outros riscos advindos da urbanização vêm sendo descritos. Dentre eles, a exposição à poluição ambiental e outros fatores presentes no ambiente de trabalho, são hoje importantes corresponsáveis por agudizações de asma e doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC). Embora muitos avanços recentes tenham sido atingidos por pesquisadores da área, significativas melhorias na vigilância epidemiológica e nos processos de identificação de indivíduos em risco ocupacional precisam ser feitas para que intervenções precoces capazes de reduzir seu impacto na morbimortalidade ocorram.
The exposure to environmental factors is a major source of morbidity in Brazil. Despite the reduction in the rates of traditional pneumoconiosis as coal worker’s lung and asbestosis ascribed to the several improvements that were made in the working conditions and the trend towards urbanization, other risk factors have emerged. Among them, air pollution and new risk factors pertinent to the workplace are nowadays co-responsible for the increasing rates of asthma and COPD exacerbations. Although many advances were made by researchers on this field, significant improvements in epidemiologic surveillance and risk assessment of individuals exposed to occupational hazards are needed. These advances will allow early interventions that may reduce the burden of occupational exposure on respiratory function.
