Diretriz brasileira para diagnóstico e tratamento da doença de Chagas
Tipo de documento
Resumo
Descrição
Resumo apresentado na conferência anual da Global Evidence Summit (GEN)
Fonte
GES
Ano de publicação
2017
Referência (Vancouver)
Falavigna M, Colpani V, Cruz LN, Stein C, Sartori AMC, de Sousa AS, et al. Brazilian guideline for diagnosis and treatment of Chagas disease. In: Abstracts of the Global Evidence Summit; 2017 Sep 13-16; Cape Town, South Africa. Cochrane Database Syst Rev. 2017;(9 Suppl 1):348.
Brazilian guideline for diagnosis and treatment of Chagas disease
Document type
Abstract
Description
Abstract presented at the Global Evidence Summit (GEN) annual conference
Source
GES
Publication year
2017
Reference (Vancouver)
Falavigna M, Colpani V, Cruz LN, Stein C, Sartori AMC, de Sousa AS, et al. Brazilian guideline for diagnosis and treatment of Chagas disease. In: Abstracts of the Global Evidence Summit; 2017 Sep 13-16; Cape Town, South Africa. Cochrane Database Syst Rev. 2017;(9 Suppl 1):348.
Contexto: A doença de Chagas é uma doença infecciosa causada pelo protozoário parasita Trypanosoma cruzi. Estima-se que 8 milhões de pessoas estejam cronicamente infectadas em todo o mundo, especialmente na América Latina. No entanto, sua prevalência aumentou fora de áreas endêmicas, como EUA e Europa, devido à migração. Trinta a quarenta por cento dos pacientes cronicamente infectados desenvolvem cardiomiopatia de Chagas ou doença gastrointestinal, com manifestações clínicas incluindo insuficiência cardíaca e megaesôfago. Objetivos: Apresentar as recomendações da diretriz brasileira para diagnóstico e tratamento da doença de Chagas. Métodos: O processo de desenvolvimento da diretriz seguiu os padrões da Guidelines International Network (GIN) e do Institute of Medicine (IOM) e a GIN – McMaster Guideline Development Checklist. A diretriz teve como objetivo fornecer recomendações para diagnóstico e tratamento da doença de Chagas, conforme solicitado pelo Ministério da Saúde do Brasil. Nenhuma diretriz de alta qualidade estava disponível para adaptação ou adoção. A reunião de escopo foi realizada em agosto de 2016, com 15 membros do painel, incluindo especialistas em doenças infecciosas, cardiologistas, gastroenterologistas, médicos de atenção primária, bioquímicos, formuladores de políticas, economistas da saúde e representantes de pacientes. Nenhum conflito de interesse financeiro foi relatado pelos membros do painel. Dezessete questões clínicas foram definidas para as fases aguda e crônica, incluindo populações especiais, como gestantes e pacientes imunossuprimidos. Um grupo independente de metodologistas é responsável pela busca e síntese de evidências, incluindo modelos de árvore de decisão para testes diagnósticos. Resultados: A síntese de evidências está em andamento e a segunda reunião do painel de diretrizes ocorrerá em março de 2017. Resultados: estará disponível para o Summit. Conclusões: Nenhuma diretriz baseada em evidências de alta qualidade para a doença de Chagas está disponível. Esta será a primeira diretriz para a doença de Chagas usando os padrões GIN e IOM. Embora tenha sido desenvolvida para o contexto brasileiro, esta diretriz pode ser adotada ou adaptada para outros países.
Notas
O registro foi originalmente publicado em inglês. A versão em português foi traduzida com o apoio de inteligência artificial.
Abstract
Background: Chagas disease is an infectious disease caused by the protozoan parasite Trypanossoma cruzi. It is estimated that 8 million people are chronically infected worldwide, especially in Latin America. However, its prevalence has increased outside endemic areas, such as USA and Europe, due to migration. Thirty to forty per cent of chronically infected patients develop Chagas cardiomyopathy or gastrointestinal disease, with clinical manifestations including heart failure and megaesophagus. Objectives: To present the recommendations of the Brazilian guideline for diagnosis and treatment of Chagas disease. Methods: The guideline development process followed the Guidelines International Network (G-I-N) and Institute of Medicine (IOM) standards and the G-I-N – McMaster Guideline Development Checklist. The guideline aimed to provide recommendations for diagnosis and treatment of Chagas disease, as requested by the Brazilian Ministry of Health. No high-quality guideline was available for adaptation or adoption. The scoping meeting was held in August 2016, with 15 panel members, including infection disease specialists, cardiologists, gastroenterologists, primary care physicians, biochemical, policy makers, health economists and patient representatives. No financial conflict of interest was reported by panel members. Seventeen clinical questions were defined for both acute and chronic phases, including special populations, such as pregnant women and immunosuppressed patients. An independent group of methodologists is responsible for evidence search and synthesis, including decision tree models for diagnostic tests. Results: Evidence synthesis is currently in progress and the second guideline panel meeting will occur on March 2017. Results: will be available for the Summit. Conclusions: No high-quality evidence-based guideline for Chagas disease is available. This will be the first guideline for Chagas disease using the G-I-N and IOM standards. Although it has been developed for the Brazilian context, this guideline may be adopted by or adapted to other countries.
Notes
The record was originally published in English. The Portuguese version was translated with the support of artificial intelligence.
