Describiese la evolución de los gastos farmacéuticos en España en la última década, en especial después de 2009, frente a las medidas adoptadas para su reducción. El gasto farmacéutico aumentó entre 2003 e 2009, reduciéndose progresivamente desde 2010 hasta 2016, para niveles del inicio de aquel periodo, tanto en términos de gastos totales como por habitante. El gasto por medicamentos dispensados en las farmacias comunitarias españolas sufrió una reducción bruta acumulada del 23,76% entre 2009 y 2013, resultante de la reducción, tanto del gasto por receta como del número de recetas prescritas, revertiendo tendencia de periodo anterior (2003-2009) de progresiva elevación del gasto por receta y del número de éstas. En los últimos años, las farmacias hospitalarias pasaran a abarcar la atención farmacéutica a una variedad de pacientes ambulatorios, lo que se ha traducido en un gran aumento del gasto farmacéutico hospitalario por trasvase de los fármacos desde la farmacia comunitaria hacia la farmacia de los hospitales. En 2013, España presentaba una elevada proporción del gasto farmacéutico a través de las farmacias de hospital (27% sobre el total). En consecuencia, el gasto farmacéutico total en España no ha descendido, como podría deducirse de los datos indicados en farmacia comunitaria, sino ascendió a más de quince millones de euros. Son presentadas, además, las medidas más relevantes implantadas por las autoridades sanitarias para reducir la factura por medicamentos.
O registro foi originalmente publicado em inglês. A versão em português foi traduzida com o apoio de inteligência artificial.
Abstract
The paper describe the evolution of pharmaceutical spending in Spain in the last decade, especially after the measures taken to reduce it in 2009. Pharmaceutical spending progressively increased between 2003 and 2009, decreasing from 2010 to 2016, to the same level of the beginning of that period, both in terms of total expenditure and per capita. Expenditure for medicines dispensed in community pharmacies suffered a cumulative gross reduction of 23.76% between 2009 and 2013, resulting from the reduction of both the media cost of prescriptions and the number of prescriptions, reversing the trend of the previous period (2003-2009) of progressive increase of the expense by prescription and of the number of these. In recent years, hospital pharmacies passed to cover pharmaceutical care for a variety of outpatients, which has resulted in a large increase in hospital pharmacy spending by transferring medicines from the community pharmacy to the hospital pharmacy. In 2013, Spain had a high proportion of pharmaceutical spending through hospital pharmacies (27% of the total). Consequently, the total pharmaceutical expenditure in Spain has not fallen, as could be deduced from the data indicated in community pharmacy, but amounted to more than fifteen million euros. The paper also presents the most relevant measures implemented by health authorities to reduce the bill for medicines.
