Manual metodológico para identificação e avaliação de tecnologias novas e emergentes em saúde
Tipo de documento
Diretriz metodológica
Descrição
Documento que apresenta recomendações e orientações metodológicas para padronizar a produção, análise e utilização de evidências científicas no âmbito da Avaliação de Tecnologias em Saúde (ATS).
Fonte
EuroScan International Network
Ano de publicação
2014
Referência (Vancouver)
EuroScan International Network. A toolkit for the identification and assessment of new and emerging health technologies [Internet]. 2ª ed. Birmingham: EuroScan International Network; 2014. Editado por Sue Simpson. Tradução para o português pelo Departamento de Gestão e Incorporação de Tecnologias e Inovação em Saúde do Ministério da Saúde e convidadas. Outubro 2019. Disponível em: https://www.gov.br/conitec/pt-br/midias/radar/2014/manual_metodologico_mht.pdf
Methodological manual for the identification and evaluation of new and emerging health technologies
Document type
Methodological guideline
Description
Document presenting recommendations and methodological guidance to standardize the production, analysis, and use of scientific evidence within the scope of Health Technology Assessment (HTA).
Source
EuroScan International Network
Publication year
2014
Reference (Vancouver)
EuroScan International Network. A toolkit for the identification and assessment of new and emerging health technologies [Internet]. 2nd ed. Birmingham: EuroScan International Network; 2014. Edited by Sue Simpson. Tradução para o português pelo Departamento de Gestão e Incorporação de Tecnologias e Inovação em Saúde do Ministério da Saúde e convidadas. October 2019. Available from: https://www.gov.br/conitec/pt-br/midias/radar/2014/manual_metodologico_mht.pdf
O primeiro manual metodológico para identificação e avaliação de tecnologias em saúde novas ou emergentes foi desenvolvido pelos membros da EuroScan International Network e publicado em 2009. Em 2014, foi realizada a primeira atualização, que levou à publicação desta segunda edição. Esta edição continua a focar em métodos que são essenciais para um sistema de alerta precoce (EAA – sigla em inglês). Novamente, este é um trabalho colaborativo para o qual todos os membros contribuíram com novas informações com base em suas experiências. As principais etapas envolvidas no sistema de alerta precoce são: identificação de informações sobre tecnologias novas ou emergentes (monitoramento do horizonte); filtragem e priorização das tecnologias identificadas; e a avaliação das tecnologias mais relevantes. O manual metodológico fornece orientações para todas as etapas do processo e destaca as diferentes abordagens que podem ser adotadas em cada uma delas, dependendo do contexto específico, características do sistema e recursos disponíveis. Esta edição apresenta um checklist, para orientar facilmente todas as fases do processo.
Notas
O registro foi originalmente publicado em português. A versão em inglês foi traduzida com o apoio de inteligência artificial.
Abstract
The first methodological manual for identifying and evaluating new or emerging health technologies was developed by members of the EuroScan International Network and published in 2009. In 2014, the first update was carried out, leading to the publication of this second edition. This edition continues to focus on methods essential for an early awareness system (EAA). Once again, this is a collaborative work to which all members contributed new information based on their experiences. The main steps involved in the early awareness system are: identifying information on new or emerging technologies (horizon scanning); filtering and prioritizing identified technologies; and evaluating the most relevant technologies. The methodological manual provides guidance for all stages of the process and highlights the different approaches that can be adopted at each stage, depending on the specific context, system characteristics, and available resources. This edition includes a checklist to easily guide all phases of the process.
Notes
The record was originally published in Portuguese. The English version was translated with the support of artificial intelligence.
Observação
A colaboração técnico-científica refere-se à participação de profissionais no apoio ao desenvolvimento do estudo ou relatório, incluindo contribuições de natureza técnica, metodológica ou científica, sem que tal participação configure autoria do documento ou responsabilidade integral pelo seu conteúdo final.
Observation
Technical and scientific collaboration refers to the participation of professionals in supporting the development of a study or report, including contributions of a technical, methodological, or scientific nature, without such participation constituting authorship of the document or full responsibility for its final content.
