Introdução: O aumento de doenças crônicas como hipertensão arterial e diabetes está relacionada com o envelhecimento da população e mudança no estilo de vida, resultando muitas vezes em incapacidade do idoso e a morte. Devido à severidade das complicações, o tratamento dessas doenças inclui tanto a intervenção medicamentosa como a modificação do estilo de vida. OBJETIVO: Analisar o perfil farmacoterapêutico de idosos com hipertensão e/ou diabetes de uma instituição de longa permanência. Metodologia: Trata-se de um estudo observacional transversal, descritivo, desenvolvido em agosto de 2018 por graduandos de Farmácia, da Universidade Federal de Sergipe, Campus Professor Antônio Garcia Filho. O cenário dessa prática foi uma Instituição de Longa Permanência para Idosos (ILPI). O foco da pesquisa foi a análise de prontuários de idosos que possuem Diabetes Mellitus (DM) e Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS). Foram coletados dados como: gênero, idade e medicamentos em uso. Resultados: Foram analisados 40 prontuários, destes 19 eram do sexo feminino (47,5%) e 21 do sexo masculino (52,5%). Quanto a prevalência de Hipertensão e Diabetes, 63,2% (12) das mulheres e 62% (13) dos homens possuíam Hipertensão, enquanto 26,3% (05) das mulheres e 9,5% (02) dos homens foram diagnosticados com Diabetes. Quanto ao perfil farmacoterapêutico, observou-se que os anti-hipertensivos mais utilizados para ambos os sexos foram a Hidroclorotiazida 25mg e a Losartana 50mg, havendo tratamento combinado com outros medicamentos como o Enalapril 10mg, o Besilato de Anlodipino 5mg, Atenolol 25mg e outros. A Hidroclorotiazida 25mg foi utilizada por 61,5% (08) dos homens e a associação mais utilizada nesse público foi a Losartana 50mg e Hidroclorotiazida 25mg em 50% (04) dos casos. A Hidroclorotiazida 25mg também foi o medicamento mais utilizado entre as mulheres, em 50,0% (06) das idosas, e seu uso associado, com Losartana 50mg, ocorreu apenas em uma idosa. No que concerne a monoterapia mais utilizada, 23,1% (03) dos homens faziam uso de Losartana 50mg e 33,3% (04) das mulheres usavam a Hidroclorotiazida 25mg. Com relação ao diabetes, todos os homens (02) utilizavam a Metformina 850mg, sendo que um usava em associação com a Glibenclamida 5mg. Ademais, 80% (04) das idosas faziam uso da Metformina 850mg, sendo que destas duas utilizavam em associação com a Glibenclamida 5mg, uma em monoterapia e uma em tratamento combinado com Insulina NPH. Apenas uma das idosas utilizavam a Glibenclamida 5mg em monoterapia. Conclusão: Conclui-se que a prevalência da HAS se sobrepõe ao de DM nos idosos. Além disso, as classes farmacológicas mais utilizadas para o tratamento de hipertensão são os diuréticos e os antagonistas dos receptores da angiotensina. Ademais, para o tratamento de Diabetes é utilizado os medicamentos pertencentes a classe das biguanidas e sulfoniluréia de segunda geração, onde ambos fármacos contribuem para um controle efetivo de tais condições crônicas.
Notas
O registro foi originalmente publicado em português. A versão em inglês foi traduzida com o apoio de inteligência artificial.
Abstract
Introduction: The increase in chronic diseases such as arterial hypertension and diabetes is related to population aging and lifestyle changes, often resulting in disability and death among the elderly. Due to the severity of complications, the treatment of these diseases includes both medication intervention and lifestyle modification. Objective: To analyze the pharmacotherapeutic profile of elderly individuals with hypertension and/or diabetes in a long-term care institution. Methodology: This is a cross-sectional observational study conducted in August 2018 by Pharmacy undergraduates at the Federal University of Sergipe, Campus Professor Antônio Garcia Filho. The study was conducted at a Long-Term Care Institution for the Elderly (ILPI). The research focused on analyzing medical records of elderly individuals diagnosed with Diabetes Mellitus (DM) and Systemic Arterial Hypertension (SAH). Data collected included gender, age, and medications in use. Results: A total of 40 medical records were analyzed, of which 19 were from females (47.5%) and 21 from males (52.5%). Regarding the prevalence of hypertension and diabetes, 63.2% (12) of females and 62% (13) of males had hypertension, while 26.3% (5) of females and 9.5% (2) of males were diagnosed with diabetes. Regarding the pharmacotherapeutic profile, the most commonly used antihypertensive medications for both sexes were Hydrochlorothiazide 25mg and Losartan 50mg, often in combination with other medications such as Enalapril 10mg, Amlodipine Besylate 5mg, Atenolol 25mg, and others. Hydrochlorothiazide 25mg was used by 61.5% (8) of males, with the most common combination being Losartan 50mg and Hydrochlorothiazide 25mg in 50% (4) of cases. Hydrochlorothiazide 25mg was also the most used medication among females, with 50.0% (6) of elderly women using it, and its combination with Losartan 50mg was observed in only one elderly woman. The most commonly used monotherapy included Losartan 50mg by 23.1% (3) of males and Hydrochlorothiazide 25mg by 33.3% (4) of females. Regarding diabetes, all men (2) were using Metformin 850mg, with one using it in combination with Glibenclamide 5mg. Moreover, 80% (4) of elderly women were using Metformin 850mg, with two of them using it in combination with Glibenclamide 5mg, one in monotherapy, and one in combination therapy with NPH Insulin. Only one elderly woman was using Glibenclamide 5mg in monotherapy. Conclusion: It is concluded that the prevalence of Systemic Arterial Hypertension surpasses that of Diabetes Mellitus among the elderly. Additionally, the most commonly used pharmacological classes for hypertension treatment are diuretics and angiotensin receptor antagonists. Furthermore, for diabetes treatment, medications belonging to the biguanide and second-generation sulfonylurea classes are used, both contributing to effective control of these chronic conditions.
Notes
The record was originally published in Portuguese. The English version was translated with the support of artificial intelligence.
