-
Rastreamento do câncer do colo do útero com teste de alto desempenho: uma experiência brasileira
- Voltar
Título
Rastreamento do câncer do colo do útero com teste de alto desempenho: uma experiência brasileira
Tipo de documento
Artigo
Descrição
Documento publicado no Jornal Brasileiro de Auditoria em Saúde (JBAS)
Fonte
JBAS
Ano de publicação
2022
Referência (Vancouver)
Teixeira JC. Rastreamento do câncer do colo do útero com teste de alto desempenho: uma experiência brasileira. JBAS [Internet]. 2022 mai;2(1). Disponível em: https://jbas.com.br/capa-2022-1/
Identificador
2022JBAS005
Title
Cervical cancer screening with high-performance testing: a Brazilian experience
Document type
Article
Description
Document published in the Jornal Brasileiro de Auditoria em Saúde (JBAS)
Source
JBAS
Year of publication
2022
Reference (Vancouver)
Teixeira JC. Rastreamento do câncer do colo do útero com teste de alto desempenho: uma experiência brasileira. JBAS [Internet]. 2022 mai;2(1). Available from: https://jbas.com.br/capa-2022-1/
Identifier
2022JBAS005
Resumo
Objetivos: O câncer do colo do útero é uma doença evitável e o rastreamento brasileiro é oportunista e de baixo impacto. O presente estudo avaliou uma iniciativa para organizar a triagem usando o teste de DNA- HPV como substituto da citologia. Métodos: Este estudo de demonstração examinou informações de 16.384 testes de DNA-HPV realizados para triagem em mulheres de 25 a 64 anos da cidade de Indaiatuba, entre outubro de 2017 e março de 2020. A comparação foi com 20.284 mulheres triadas por citologia entre outubro de 2014 e março de 2017. O fluxograma orienta a repetição de um teste negativo em cinco anos. Os testes positivos para HPV16 e/ou HPV18 e os testes positivos para 12 outros HPV de alto risco agrupados com citologia líquida anormal foram encaminhados para colposcopia. Se a citologia fosse negativa, o teste de HPV era repetido em 12 meses. As análises avaliaram a cobertura, o cumprimento da faixa etária e os casos de câncer detectados. Resultados: Após 30 meses, a projeção de cobertura foi superior a 80%. A adesão à idade para o teste de HPV foi de 99,25%, em comparação com 78,0% no programa de citologia. O programa de teste de HPV mostrou 86,8% de testes negativos e 6,3% de encaminhamentos para colposcopia, com 78% de colposcopias realizadas. O programa de teste de HPV detectou 21 mulheres com câncer do colo do útero com idade média de 39,6 anos, e 67% dos cânceres diagnosticados em estágio inicial, em comparação com 12 casos de câncer do colo do útero detectados pelo rastreamento citológico (p=0,0284), com idade média de 49,3 anos (p=0,0158) e apenas um caso em estágio inicial (p=0,0014). Conclusões: A organização do rastreamento do câncer do colo do útero usando o teste DNA-HPV demonstrou alta cobertura e conformidade com a idade em um cenário da vida real e teve um impacto imediato na detecção do câncer do colo do útero em estágio inicial.
Palavras-chave
Câncer cervical | Infecção por Papilomavírus | Papanicolau | rastreamento de câncer | Saúde Pública | teste de DNA-HPV
Observações
O registro foi originalmente publicado no idioma nativo em Português. As traduções foram geradas por inteligência artificial para o idioma Inglês.
Abstract
Objectives: Cervical cancer is a preventable disease, and Brazilian screening is opportunistic and has low impact. This study evaluated an initiative to organize screening using HPV DNA testing as a substitute for cytology. Methods: This demonstration study examined information from 16,384 HPV DNA tests performed for screening in women aged 25 to 64 years in the city of Indaiatuba, Brazil, between October 2017 and March 2020. The comparison was with 20,284 women screened by cytology between October 2014 and March 2017. The flowchart guides repeating a negative test in five years. Positive tests for HPV16 and/or HPV18 and positive tests for 12 other high-risk HPVs grouped with abnormal liquid cytology were referred for colposcopy. If cytology was negative, HPV testing was repeated in 12 months. Analyses assessed coverage, age-specific compliance, and cancer cases detected. Results: After 30 months, the projected coverage was greater than 80%. Age-specific compliance for HPV testing was 99.25%, compared with 78.0% for the cytology program. The HPV testing program showed 86.8% negative tests and 6.3% referrals for colposcopy, with 78% of colposcopies performed. The HPV testing program detected 21 women with cervical cancer at a mean age of 39.6 years, and 67% of cancers diagnosed at an early stage, compared with 12 cases of cervical cancer detected by cytology screening (p=0.0284), at a mean age of 49.3 years (p=0.0158), and only one case at an early stage (p=0.0014). Conclusions: Organizing cervical cancer screening using the HPV-DNA test demonstrated high coverage and age-matched compliance in a real-life setting and had an immediate impact on early-stage cervical cancer detection.
Keywords
cancer screening | Cervical cancer | DNA-HPV test | Pap smear | Papillomavirus infections | Public Health
Observation
The record was originally published in its native language, Portuguese. The translations were generated by artificial intelligence into English.